{"version":"1.0","provider_name":"URSULA","provider_url":"https:\/\/ursula.cafeblog.hu","author_name":"Nemlajos","author_url":"https:\/\/ursula.cafeblog.hu\/author\/nemlajo\/","title":"Lesz-e nyelvvizsg\u00e1d?","html":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">Nincs nyelvvizsg\u00e1m. <\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">Nem az\u00e9rt nincs, mert\u2026 \u00e9s sorolhatn\u00e1m a kifog\u00e1sokat, hogy t\u00edz \u00e9ves koromt\u00f3l az egyetemi tanulm\u00e1nyaim v\u00e9g\u00e9ig kilenc nyelvet volt szerencs\u00e9m tanulni (orosz, angol, francia, n\u00e9met, \u00e9szt, \u00f3g\u00f6r\u00f6g, latin, jelnyelv \u00e9s eszperant\u00f3), \u00e9s nem az\u00e9rt, mert cs\u00e9lcsap voln\u00e9k, hanem mert adott iskolat\u00edpusban ezek k\u00f6z\u00fcl az egyikre, vagy kett\u0151re volt lehet\u0151s\u00e9g, a k\u00f6vetkez\u0151ben meg megint m\u00e1sra. Mondanom sem kell, hogy egy nyelven sem tudtam j\u00f3l megtanulni. Jelnyelvb\u0151l ugyan eg\u00e9szen magas szintre jutottam, de mivel jelenleg Magyarorsz\u00e1gon nincs \u00e1llamilag elismert nyelvvizsgarendszer, \u00edgy ilyen szempontb\u00f3l ez a tud\u00e1som sem bizonyult hasznosnak. Nem mellesleg h\u00e1rom \u00e9v, \u00e9s rengeteg \u00f3ra ut\u00e1n szembes\u00fcltem azzal, hogy az \u00faj rendszerben ez a tud\u00e1som m\u00e9g mindig csak egy B1-nek min\u0151s\u00fcl, ami alapfoknak felel meg. A r\u00e9gi rendszerben ugyanezt 40 \u00f3ra alatt el lehetett \u00e9rni, m\u00e1rmint pap\u00edron, nem tud\u00e1silag, pontosan 7.5-sz\u00f6r kevesebb \u00f3rasz\u00e1m alatt...<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">Arr\u00f3l m\u00e1r nem besz\u00e9lek, hogy sok-sok \u00e9v, \u00e9s t\u00f6bb nyelv megismer\u00e9se ut\u00e1n j\u00f6ttem r\u00e1 k\u00e9t dologra, ami az idegen nyelv elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1s\u00e1ban akad\u00e1lyozott. Egyr\u00e9szt, hogy az els\u0151 \u201eigazi\u201d nyelvtan\u00e1rom, a k\u00f6z\u00e9piskolai nyelvtan\u00e1rn\u0151, b\u00e1r kin\u00e9zetre \u00e9s temperamentumra meggy\u0151z\u0151en hozta az angol kisasszony karaktert, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg m\u00e9gis amolyan \u201eejt\u0151erny\u0151s\u201d tan\u00e1r lehetett, mint sokan abban az id\u0151ben. Hiszen olyan alapszint\u0171 k\u00e9rd\u00e9seimre nem tudott tan\u00e1rk\u00e9nt v\u00e1laszolni, amelyekkel \u00e9n fiatalokkal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 levelez\u00e9sem, vagy zenehallgat\u00e1s k\u00f6zben tal\u00e1lkoztam, hogy pl. mit jelent az, hogy happiness, vagy mit fejez ki a should\u2026\r\nM\u00e1sr\u00e9szt nagyj\u00e1b\u00f3l az egyetemen esett le, hogy nekem magyarb\u00f3l is igen er\u0151s elmarad\u00e1som van, a latin nyelv tanul\u00e1sa seg\u00edtett helyretenni a magyar nyelv alapjait.\r\nSz\u00e9gyellhetn\u00e9m, de biztos, hogy el\u0151r\u00e9bb lenn\u00e9k, ha titkoln\u00e1m, hogy \u00edgy volt?<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">Sz\u00f3val nem besz\u00e9lek, \u00e9s nem \u00e9rtek nyelveket. Ami az\u00e9rt f\u00e1j\u00f3, mert mindig is azt gondoltam, hogy ha \u00fajrasz\u00fcletn\u00e9k, akkor ford\u00edt\u00e1ssal foglalkozn\u00e9k, csak mire erre r\u00e1j\u00f6ttem, m\u00e1r azt gondoltam, k\u00e9s\u0151 ebben az \u00e9letben ezt a c\u00e9lt kit\u0171zn\u00f6m. Ez\u00e9rt a szerelem\u00e9rt mindig el is hat\u00e1rozom, hogy m\u00e1rpedig most megtanulok egy nyelvet. Csak sajnos mindig m\u00e1s vonz. Hol az eszperant\u00f3t gy\u0171r\u00f6m, hogy min\u00e9l hamarabb meglegyen a nyelvvizsga, de azt\u00e1n j\u00f6n az elbizonytalanod\u00e1s, hogy mi\u00e9rt tanulok egy olyan nyelvet, amelynek sok haszn\u00e1t nem veszem (holott az eszperant\u00f3nak igenis <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"http:\/\/www.eszperanto.hu\/magyar2.htm\" target=\"_blank\">hatalmas t\u00e1bora van<\/a><\/strong><\/span>)<\/span><span style=\"color: #003366\">, hol \u00fajra \u00e9s \u00fajra belev\u00e1gok az angol nyelv tanul\u00e1s\u00e1ba, mert mennyis\u00e9gben m\u00e9rve m\u00e9gis csak az angolban van a legt\u00f6bb befektetett id\u0151m (csak ne kezden\u00e9m \u00fajra \u00e9s \u00fajra a My name is-t\u0151l\u2026), \u00e9s a legnagyobb felhaszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1gi \u00e9rt\u00e9ke is ennek van. De van, hogy v\u00e9gigsim\u00edtok az angol, francia, orosz nyelvk\u00f6nyveimen, bele-belelapozok, majd a k\u00f6r kezd\u0151dik el\u00f6lr\u0151l.\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/ursula.cafeblog.hu\/files\/2014\/02\/nyelvvizsga.jpg\"><img class=\"aligncenter size-large wp-image-5241539\" alt=\"nyelvvizsga\" src=\"https:\/\/ursula.cafeblog.hu\/files\/2014\/02\/nyelvvizsga-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">Most j\u00f6n ugye <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"http:\/\/hvg.hu\/itthon\/20140130_nyelvvizsga_kormany_diplomamento_program\" target=\"_blank\">a megment\u0151csomag<\/a><\/strong><\/span>, amit\u0151l engem konkr\u00e9tan a hideg r\u00e1z. Egyr\u00e9szt \u00fajabban folyamatosan szembes\u00edtenek saj\u00e1t l\u00fazers\u00e9gemmel, inkompetenci\u00e1mmal, mert folyton meg akarnak menteni, hol a hitelemt\u0151l, hol a nyelvvizsg\u00e1stalans\u00e1gomt\u00f3l \u2013 na ilyen az igazi h\u00e1l\u00e1tlan gyerek, mi? M\u00e1sr\u00e9szt nagyon sz\u00e9p, \u00e9s j\u00f3, hogy \u00e1llamb\u00e1csi fizeti a nyelvvizsg\u00e1mig vezet\u0151 utat \u2013 nem, nem sz\u00e9p, \u00e9s nem is j\u00f3, mert nemcsak <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"http:\/\/www.nlcafe.hu\/ezvan\/20140212\/diplomamento-program-kritikak\/?utm_source=facebook&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=nlcafe&amp;utm_campaign=20140213\" target=\"_blank\">tot\u00e1lisan igazs\u00e1gtalan<\/a><\/strong><\/span>, hogy az eny\u00e9met kifizetik, a m\u00e1s\u00e9t, aki meg g\u00fcrizett \u00e9rte\/vele \u00e9vekig, azt meg semmivel sem akcept\u00e1lj\u00e1k, hanem m\u00e1r maga az elk\u00e9pzel\u00e9s is tot\u00e1lisan hamis alapokon nyugszik. Ugyanis legt\u00f6bb\u00fcnknek (azt mondj\u00e1k, \u00f6tvenezren vagyunk) nincs sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk anyagi t\u00e1mogat\u00e1sra. Nem az\u00e9rt, mert annyira felvitte az isten a dolgunkat. Hanem az\u00e9rt, mert egyszer\u0171en nem most van r\u00e1 sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">Lehetett volna t\u00e1mogatni a nyelvtanul\u00e1st akkor, amikor leveg\u0151\u00e9rt kapkodva pr\u00f3b\u00e1ltuk kiharcolni, hogy legyen az egyetemen egy\u00e1ltal\u00e1n nyelvoktat\u00e1s, ha m\u00e1r kell a nyelvvizsga. Lehetett volna t\u00e1mogatni a 90-es \u00e9vek k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1sait, vagy legal\u00e1bb a tan\u00e1rait, hogy gyorsabban, \u00fcgyesebben tanulj\u00e1k meg az oroszon t\u00fali nyelveket. De most, harmincon t\u00fal m\u00e1r nem tudok mit kezdeni az anyagi t\u00e1mogat\u00e1ssal. Ugyanis nemcsak p\u00e9nzem nincs, de id\u0151m sem.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">\u00d3, dehogynem, van id\u0151m, este 10-t\u0151l, mikor m\u00e1r minden gyerek alszik. De az \u00e1llamilag ment\u0151t\u00e1mogatott nyelvtanfolyamok nem este t\u00edzkor kezd\u0151dnek\u2026<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">Inform\u00e1ci\u00f3k szerint minimum hat, maximum h\u00fasz \u00f3ra lesz tanfolyamon bel\u00fcl hetente. Ez azt jelenti, hogy egy sz\u00e1zh\u00fasz \u00f3r\u00e1s (alap)tanfolyam, heti hat \u00f3r\u00e1val sz\u00e1molva h\u00fasz h\u00e9ten kereszt\u00fcl tartana. Ezalatt a h\u00fasz h\u00e9t alatt ne utazz el (nyilv\u00e1n a h\u00e9tk\u00f6znapi \u00f3r\u00e1k sz\u00f3ba sem j\u00f6hetnek), ne legyen beteg a gyerek, egyik sem, egyszer sem, \u00e9s te se ess le a l\u00e1badr\u00f3l, nehogy t\u00f6bbet hi\u00e1nyozz a megengedettn\u00e9l, mert akkor a tanfolyam addigi k\u00f6lts\u00e9ge r\u00e1d h\u00e1rul.\r\n<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">\u00c9s akkor nem besz\u00e9lt\u00fcnk a maxim\u00e1lis hossz\u00fas\u00e1g\u00fa, 240 \u00f3r\u00e1s tanfolyamokr\u00f3l, vagy a heti h\u00fasz \u00f3r\u00e1s, bev\u00e1llal\u00f3saknak indul\u00f3 intenz\u00edv kurzusokr\u00f3l\u2026<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #003366\">\u00dagyhogy sz\u00e1momra egyel\u0151re marad az \u00faj \u0151r\u00fclet, a <span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"http:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Duolingo\" target=\"_blank\">duolingo<\/a><\/strong><\/span>, este t\u00edzt\u0151l \u00e9jf\u00e9lig. Vagy m\u00e9gis ink\u00e1bb eszperant\u00f3t kellene tanulnom? Mert ny\u00e1rig csak kellene az a nyelvvizsga\u2026<\/span><\/p>","type":"rich"}