{"version":"1.0","provider_name":"URSULA","provider_url":"https:\/\/ursula.cafeblog.hu","author_name":"Nemlajos","author_url":"https:\/\/ursula.cafeblog.hu\/author\/nemlajo\/","title":"\u00daj \u0151r\u00fclet - a duolingo","html":"

<\/p>\r\n

R\u00e1kattantam a duolingora. Ami az\u00e9rt nagy sz\u00f3, mert \u00e9vtizedek \u00f3ta k\u00fczd\u00f6k a nyelvtanul\u00e1ssal<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/span>. Ha kedvem volna tanulni, id\u0151m nincs, ha id\u0151m van, akkor j\u00f3 m\u00f3dszert nem tal\u00e1lok, belev\u00e1gok ebbe, belev\u00e1gok abba, \u00e9s azt\u00e1n nem jutok sehov\u00e1.<\/span><\/p>\r\n

Most m\u00e1r b\u00e1tran kijelenthetem, \u00fagy m\u00e9g soha nem tanultam nyelvet, hogy k\u00e9t h\u00e9tig minden egyes nap legal\u00e1bb egy \u00f3r\u00e1t foglalkoztam vele, de a duolingoval most megt\u00f6rt\u00e9nt!<\/span><\/p>\r\n

\"duolingo1\"<\/a><\/p>\r\n

Mi is ez a <\/span>duolingo<\/span><\/a><\/strong><\/span>?<\/span><\/p>\r\n

Egy ingyenes nyelvtan\u00edt\u00f3 program, ami \u00f6tv\u00f6zte a pontgy\u0171jt\u0151s-verseng\u0151s j\u00e1t\u00e9kokat a nyelvtan\u00edt\u00e1ssal \u00fagy, hogy egyszerre fejleszt a sz\u00f3kincs, hall\u00e1s ut\u00e1ni sz\u00f6veg\u00e9rt\u00e9s, ford\u00edt\u00e1s, nyelvhelyess\u00e9g ter\u00fclet\u00e9n. Igaz, nem ugyanolyan m\u00e9rt\u00e9kben.<\/span><\/p>\r\n

S mi\u00e9rt \u00e9ppen most t\u00e1madt ez az \u0151r\u00fclet itthon? Eddig ugyanis csak m\u00e1s nyelveken h\u00f3dolhattunk a nyelvtanul\u00e1si szenved\u00e9ly\u00fcnknek, de <\/span>k\u00e9t hete m\u00e1r magyar utas\u00edt\u00e1sokkal tanulhatunk<\/span><\/a> <\/span><\/strong><\/span>\u2013 igaz, egyel\u0151re csak angolul. \r\n<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\r\n

Ami m\u00e9g k\u00fcl\u00f6n a jav\u00e1ra \u00edrhat\u00f3 a duoling\u00f3nak, hogy el\u00e9rhet\u0151 mobilon\/tableten \u00e9s sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen is, \u00edgy b\u00e1rmelyik okos k\u00fcty\u00fcnk is keveredik a kez\u00fcnkbe, ha van internetel\u00e9r\u00e9s\u00fcnk, nyugodtan gyakorolhatunk egy keveset.<\/span><\/p>\r\n

Kezd\u00e9sk\u00e9nt bejelentkezhet\u00fcnk m\u00e1r megl\u00e9v\u0151 facebook-, vagy google + fi\u00f3kunkkal, de kre\u00e1lhatunk teljesen \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcletet is. A l\u00e9nyeg, ha minden egyes eszk\u00f6z\u00f6n ugyanazzal a n\u00e9vvel vagyunk bejelentkezve, akkor b\u00e1rmikor folytathatjuk a megkezdett tesztsorokat.<\/span><\/p>\r\n

Ha sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pr\u0151l ind\u00edtjuk el el\u0151sz\u00f6r a programot, akkor felk\u00edn\u00e1lja, hogy t\u00f6lts\u00fcnk ki egy szintfelm\u00e9r\u0151 tesztet, aminek eredm\u00e9nye alapj\u00e1n besorol egy adott nyelvtud\u00e1si szintre, ahonnan indulhat a tanul\u00e1s. Mobilalkalmaz\u00e1sn\u00e1l ez a lehet\u0151s\u00e9g vagy elmaradt, vagy nem siker\u00fclt t\u00fal felt\u0171n\u0151re, mert \u00e9n egy\u00e1ltal\u00e1n nem vettem \u00e9szre ezt az opci\u00f3t, \u00fagyhogy kezdtem az alapokn\u00e1l, ami \u2013 nagy \u00f6r\u00f6m\u00f6mre \u2013 nem a szok\u00e1sos \u201ehell\u00f3m\u00e1jn\u00e9miz\u201d.<\/span><\/p>\r\n

A feladatok t\u00f6bb t\u00edpusb\u00f3l \u00e1llnak:<\/span><\/p>\r\n

-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 anyanyelvr\u0151l ford\u00edt\u00e1s idegen nyelvre (adott sz\u00f3k\u00e9szletb\u0151l, vagy \u00f6n\u00e1ll\u00f3an)<\/span><\/p>\r\n

-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 idegenr\u0151l anyanyelvre (adott sz\u00f3k\u00e9szletb\u0151l, vagy \u00f6n\u00e1ll\u00f3an<\/span><\/p>\r\n

-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hall\u00e1s ut\u00e1ni sz\u00f6veg\u00e9rt\u00e9s (\u00edr\u00e1sban vagy sz\u00f3ban \u2013 ut\u00f3bbi kikapcsolhat\u00f3, ha valami\u00e9rt nem tudsz mikrofont haszn\u00e1lni)<\/span><\/p>\r\n

-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 t\u00f6bb lehet\u0151s\u00e9g k\u00f6z\u00fcl a helyes kiv\u00e1laszt\u00e1sa<\/span><\/p>\r\n

A dologban az az izgalmas, hogy \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl tan\u00edtja meg a szavakat \u2013 ennek duolingos\u00edtott sz\u00e1m\u00e1t l\u00e1thatjuk is a men\u00fcben, mint ahogy azt is, hogy \u00e9pp melyik szint fel\u00e9 tartunk, \u00e9s h\u00e1ny pont kell m\u00e9g annak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez.<\/span><\/p>\r\n

\"duolingo2\"<\/a><\/p>\r\n

\u00c9s hogy mi ebben a j\u00e1t\u00e9k?\r\nUgyan\u00fagy vannak elvesz\u00edthet\u0151 \u00e9leteink, mint ahogy a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes j\u00e1t\u00e9kokban megszokhattuk \u2013 leck\u00e9nk\u00e9nt eleinte n\u00e9gy, k\u00e9s\u0151bb h\u00e1rom, a tizenhat k\u00e9rd\u00e9sre. A duolingoban lingotokat gy\u0171jthet\u00fcnk, ez a j\u00e1t\u00e9k valut\u00e1ja, amolyan virtu\u00e1lis p\u00e9nznem, ami\u00e9rt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 dolgokat v\u00e1s\u00e1rolhatunk: plusz \u00e9letet (egyszerre csak egyet), sz\u00e9riafagyaszt\u00f3t, aminek a seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel kihagyhatunk egy napot a gyakorl\u00e1sb\u00f3l (hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik akkor, ha \u00faj sz\u00e9ri\u00e1t kezd\u00fcnk, az ilyen f\u00fcgg\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra, mint amilyen \u00e9n vagyok, m\u00e9g nem der\u00fclt ki :) Ha valaki tudja, felt\u00e9tlen\u00fcl \u00edrja meg!), id\u0151m\u00e9r\u0151s felm\u00e9r\u0151t, tesztet, de egy \"mesebeli\" h\u00e9tnapos sz\u00e9ria teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel meg is dupl\u00e1zhatunk egy kisebb zacsk\u00f3nyi lingotot.<\/span><\/p>\r\n

A <\/span>duolingo<\/span><\/a><\/strong><\/span> oldal\u00e1n k\u00f6vethetj\u00fck bar\u00e1tainkat, \u00e9s viszont, versenyezhet\u00fcnk vel\u00fck, a f\u00f3rumoldalon v\u00e1laszokat kaphatunk k\u00e9rd\u00e9seinkre, de a fejleszt\u0151knek is k\u00f6nnyed\u00e9n jelezhetj\u00fck, ha probl\u00e9m\u00e1t tal\u00e1ltunk az oldalon, vagy ford\u00edt\u00e1si hib\u00e1ra bukkantunk.<\/span><\/p>\r\n

A duolingo ugyanis mindamellett, hogy teljesen ingyenes, folyamatos fejleszt\u00e9s alatt is \u00e1ll, \u00edgy a kezdeti hib\u00e1kat rem\u00e9lhet\u0151leg r\u00f6vid id\u0151n bel\u00fcl kijav\u00edtj\u00e1k.<\/span><\/p>\r\n

Ami bennem hi\u00e1ny\u00e9rzetet kelt, az a nyelvtani magyar\u00e1zatok hi\u00e1nya, b\u00e1r az is igaz, hogy ha egy-egy k\u00e9rd\u00e9s felmer\u00fcl benn\u00fcnk, annak az interneten m\u00e1r k\u00f6nnyed\u00e9n ut\u00e1nan\u00e9zhet\u00fcnk, ha a duolingo f\u00f3rum\u00e1ban erre nem is tal\u00e1ltunk v\u00e1laszt.<\/span><\/p>\r\n

Hogy mennyire lehet megtanulni angolul a program seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, azt nem tudom. Besz\u00e9lni val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem innen fogok megtanulni, ugyanis vagy a gyerekek besz\u00e9de, vagy a szuszog\u00e1suk tartja folyamatosan akt\u00edvan a mikrofont, \u00e9s csak j\u00f6n a hiba\u00fczenet: \u201eEz nem volt t\u00fal j\u00f3, pr\u00f3b\u00e1ld meg m\u00e9g egyszer!\u201d, \u00fagyhogy az \u00e9n g\u00e9pemen a mikrofon folyamatosan ki van iktatva.\u00a0<\/span><\/p>\r\n

De az esti altat\u00e1s hossz\u00fa fert\u00e1ly\u00f3r\u00e1ira kit\u0171n\u0151 sz\u00f3rakoz\u00e1s. Pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1tok ki ti is!<\/span><\/p>\r\n

A k\u00e9pek forr\u00e1sa a k\u00e9pre kattintva \u00e9rhet\u0151 el!<\/span><\/em><\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/ursula.cafeblog.hu\/files\/2014\/02\/Duolingo_logo-150x150.png","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}